Televize Nova dnes zahájila testovací vysílání zvukového popisu pořadu pro nevidomé diváky, tzv. audiodeskripci. Týkat se bude nejsledovanějších pořadů – Televizní noviny, včetně Sportovních novin a Počasí, a seriály Ulice, Ordinace v růžové zahradě 2 a Gympl s (r)učením omezeným.
Zvukový popis je vysílán společně s obrazovou stopou v pozemním vysílání multiplexu 2.
Zkušební vysílání bylo na TV Nova spuštěno ve středu 6. února 2013 v poledne s jednoduchým textem „Toto je test audiodeskripce“. Prvním pořadem se zvukovým popisem děje bude ve čtvrtek 7. února seriál Ulice, týž den budou následovat Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí a seriál Ordinace v růžové zahradě 2. Pravidelně budou kromě těchto pořadů audiodeskripci obsahovat také epizody seriálu Gympl s (r)učením omezeným.
Tento zvukový popis je vysílán společně s obrazovou stopou v pozemním vysílání multiplexu 2 a divák si jej může manuálně vypnout nebo zapnout. Ze zákona je vysílatel povinen tímto popisem opatřit 2 % vysílání.
„V souvislosti se zahájením této služby je u starších typů settop boxů možný výskyt technických komplikací projevujících se výpadkem standardní zvukové stopy pořadu. V tomto případě je potřeba vypnout audiodeskripci v menu settop boxu, případně spustit nové ladění stanic,“ upozorňuje Josef Uher, technický ředitel skupiny Nova.
Pořady vysílané na TV Nova se zvukovým popisem budou v EPG a TV programu obsahovat mezinárodní piktogram AD (audio description), a to nejpozději do konce února 2013.
Marie Fianová
Mám poměrně zánovní televizor LG 32 LH 4900. Jak mám zrušit doprovodný zvuk ( Audio Description ? Dík AM
Je to popsáno v návodu, který byl přibalen k TV nebo ho můžete stáhnout na stránce výrobce (www.lg.com/cz/podpora-vyrobek/lg-32LH4900#).
Najeďte do MENU, přesuňte se na položku ZVUK (obrázek repráčku), řádek „Popis zvuku“ přepněte na „Vyp.“
Vyzkouším a dám vědět, zatím mockrát dík. AM